Saturday, August 31, 2013

My outfit 30.08.13

Friday was a sunny day but yet a bit chilly. I was working a little and had to run some errands in town. A few pic of the outfit.
Perjantai oli aurinkoinen, mutta hieman viileä. Olin töissä jonkin aikaa, jonka jälkeen lähdin kaupungille hoitamaan asioita. Tällaista asua sattui päälle.





                                      Shirt: Mango
                                      Jeans: Levi's
                                      Sunglasses: Chanel
                                      Wallet: LV
                                     

Friday, August 30, 2013

Make a wish

As you might've noticed I've been trying to renew and update my blog a bit. It's nice that so many new readers have discovered my blog and I hope and wish that you would comment more, I will gladly answer. Also if there is anything you want to know about me or things you wish me to post about, please send me a message, a comment in the comment box or on Facebook. Remember to also like my page on Facebook! Hope you all enjoy your weekend, I'm preparing myself for the Midnight Run tomorrow. Anyone else running?

Olette ehkä huomanneet, että olen hieman yrittänyt uudistaa ja päivittää blogiani nyt kun on ollut hieman enemmän aikaa. Mukavaa että on tullut uusia lukijoita niin paljon ja toivon, että kommentoisitte enemmän, vastaan kyllä mielelläni. Jos haluatte kysyä minulta mitä tahansa tai toivoa postauksia lähettäkää minulle viestiä täällä tai Facebookissa tai kommentoikaa. Muistakaa myös käydä tykkäämässä Facebook sivustani! Toivottavasti nautitte tulevasta viikonlopusta, omani alkaa valmistautumalla huomiseen Midnight Runiin. Kukaan muu juoksemassa? Ehkä nähdään siellä! :) 


Marc Jacobs for Coca Cola Light Campaign

This spring Marc Jacobs designed special bottles for Coca Cola light for their campaign. The bottles were first introduced in London in March. The idea with the themes was to bring forth the three decades when Coca Cola light has been available for women, during the 80s, 90s and 00s. The different graphic designs celebrate the 30th anniversary of Coca Cola light. Unfortunately only two of these are available to buy in Finland. The main event at Stockmann Helsinki, the bottles sold at ALL Stockmann department stores August 29 - September 8.  It really is a collector's item and you almost don't want to open it. Which one is your favorite? Life tastes good!

Tänä keväänä Marc Jacobs suunnitteli erikoispulloja Coca Cola lightin kampanjaan. Pullot julkistettiin Lontoossa maaliskuussa. Kampanjan tarkoitus on juhlistaa Coca Cola lightin 30-vuotisjuhlavuotta, ja niitä kolmea vuosikymmentä jolloin maailman suosituin kevytvirvoitusjuoma on ollut tarjolla naisille, eli 80-90-ja 00-luvuilla. Valitettavasti näistä uniikeista graafisista kuvioista vain kahta on mahdollisuus ostaa Suomessa. Se on tosiaankin keräilytuote eikä sitä millään raaskisi avata. Mikä on suosikkisi? Päätapahtuma Helsingin Keskustan Stockmannilla, pullot myynnissä kaikissa Stockmann tavarataloissa 29.8.-8.9.

80s, 90s and 00s


Marc Jacobs joins Coca Cola with other big designers, such as Jean Paul Gaultier and Roberto Cavalli. What can be said; mix Marc Jacobs and Coca Cola light and you will definitely get sparkling design. Cheers! 

Marc Jacobs seuraa muiden suurten suunnittelijoiden jalanjäljissä; esimerkiksi Jean Paul Gaultier ja Roberto Cavalli ovat suunnitelleet Coca Colalle. Mitä muuta tässä voi sanoa kuin että Marc Jacobsin ja Coca Cola lightin yhdistämällä saadaan ehdottomasti kuplivaa designia. Kippis!






My favorite, the 90s was not available




This video is a must see!




Wednesday, August 28, 2013

My outfit 27.08.13

Tuesday was time for a little visit to Helsinki. I don't work full days anymore and school starts soon and I like to drive so why not a little evening trip. Some spontaneous shopping, dinner and taking it easy.
Tiistaina tuli taas vaihteeksi piipahdettua Helsingissä. En enää tee täyttä työpäivää ja koulu alkaa pian. Tykkään autolla ajamisesta joten pieni iltareissu ei ollut ollenkaan pahitteeksi. Vähän spontaania shoppailua, illastamista ja sen sellaista.




                      Top: H&M
                      Blazer: Ralph Lauren
                      Jeans: Levi's
                      Bag: Gucci
                      Sunglasses: LV
                      Bracelet: Thomas Sabo





Monday, August 26, 2013

Crayfish party

One of the summer traditions in Finland is throwing a crayfish party. I've gone to quite a few of those but this was the first one this summer and probably the last one also. A beautiful summer evening, good food and great company, how much more can you ask for.

Yksi Suomen kesän parhaita perinteitä on mielestäni rapujuhlat. Olen niitä jonkun verran kiertänyt, mutta nämä olivat kesän ensimmäiset ja todennäköisesti viimeiset. Kaunis kesäilta, hyvää ruokaa ja hauskaa seuraa, mitä enempää voi toivoa. 











Sunday, August 25, 2013

It's a Girl!

A bit over a week ago my cousin had a baby, a beautiful baby girl. We went to visit them at the hospital a few days later but this weekend we made a proper visit to their house. She looked so cute and calm and didn't seem to mind at all being passed from one lap to another, just sleeping and enjoying. My cousin loves to decorate and I was really admiring her home too.
Reilu viikko sitten serkkuni sai lapsen, ihanan tyttövauvan. Kävimme sairaalassa heitä katsomassa muutama päivä synnytyksen jälkeen, mutta tänä viikonloppuna kävimme kunnolla kylässä heidän kotonaan. Tyttö näytti niin söpöltä ja rauhalliselta eikä häntä tuntunut haittaavan sylistä toiseen siirtyminen. Hän vain nukkui ja nautti olostaan. Serkkuni rakastaa sisustamista ja ihailimme myös samalla hänen kotiaan. 





Mother and daughter 





Midnight sauna

A Finnish summer  the night, nature and a sauna. What a perfect combination. Being from Finland naturally I love all those quiet moments in the sauna on a summer night with no one disturbing. I have to introduce you to our new sauna at our lake house, I just love it.

Suomen kesäyö, luonto ja sauna. Niistä on ihanat illat tehty. Suomalaisena tietysti rakastan niitä hiljaisia hetkiä saunassa kesäöinä kun kukaan ei häiritse. Minun on pakko hieman esitellä teille meidän mökin uutta saunaa, se on vaan niin ihana paikka.






Saturday, August 24, 2013

My new leather jacket

I've been on the hunt for the perfect leather jackets for a really long time now and I've finally found the one for me! A leather jacket is one of the wardrobe essentials and some people have quite a few of them. The jacket can be just something you grab with you if it's a chilly evening, or if you wanna add a little rock to your outfit. How do you wear your leather jacket?
Olen nyt jo pidempään metsästänyt täydellistä nahkatakkia ja viimein löysin sen! Nahkatakki on vaatekaapin peruspilareita ja joillain ystävilläni onkin aikamoinen kokoelma niitä. Nahkarotsin voi ottaa mukaan jos on tulossa viileä ilta, tai jos haluat lisätä hieman rock-fiilistä asuusi. Miten sinä asustat nahkatakkisi?






The doggie store

Oliver is our little baby in the family so it's important he gets enough exercise and the right kind of nutrition. That's why we had to head to the doggie store to buy some more kibble. He tends to get really good meals like chicken, that's his favorite and sometimes prime meat, he also likes cottage cheese and all kinda doggie treats that include chicken just vanish when he gets his paws on them. 

Oliver on meidän pikku vauva joten oikeanlainen liikunta ja ravinto ovat tärkeitä. Tästä syystä oli aika taas lähteä käymään koirakaupassa ostamassa lisää kuivamuonaa. Hän nauttii yleensä hyviä aterioita kuten kanaa (suurta herkkua), laatulihaa, ja hän pitää myös raejuustosta, herkkuja on monenlaisia. Koirien omat kanaa sisältävät herkut lähtevät äkkiä kävelemään kun poika pääsee tassuilla niihin kiinni.