Tuesday, August 25, 2015

Springtime outfit @Cafe Regatta

I've had these pictures waiting on my computer forever and now I'm finally getting them out, thanks to a amicably pushy co-worker, I really needed to get back to posting. The summer has been short this year and even though it's not the season for a winter coat just yet I want to show you guys this outfit of mine. The bag is a new one to my collection this year, from Saint Laurent and I have used it rather frequently ever since I bought it. Do you like it? I think it's a very good size for both work and a night out and I love the fact that it's not black, that's what I usually tend to buy. I'm still on holiday and enjoying the summer sun while it lasts. Enjoy your Tuesday everyone. 

Sain vihdoin kaivettua nämä viime kevään asukuvat koneeltani. Tarvitsin pientä tuuppausta kun postaaminen on vähän jäänyt ja sitä sainkin ihanalta ja uteliaalta työkaveriltani. Kesä on lyhyt ja vaikka vielä ei ole aika kaivaa talvitakkeja kaapeista (toivottavasti) niin halusin näyttää teille tämän asun. Laukku on uusi hankinta kokoelmaani tänä vuonna, Saint Laurentilta. Se on ollut aika aktiivisesti käytössä sen jälkeen kun sen ostin. Mitäs tykkäätte? Malli on todella kiva ja koko on sopiva sekä töihin että iltamenoihin. Eikä se ole musta niin kuin kaikki mitä yleensä ostan. Lomailen vielä tällä hetkellä ja toivottavasti saatte tekin nauttia auringosta vielä näinä elokuun päivinä. 









Sunday, August 2, 2015

Holiday - travel preparations VIDEO

Hello there. The summer is just passing by and I realize I haven't found the time to share it with you much. For the past month I've been rather caught up at work and working out a lot. I have still also managed to find some time for friends and family and now it's finally time for my holiday that I've been waiting for. Guess what? I'm going to Canada today. I'm so excited! I can't wait to see all my friends again, explore new places, relax, work out and of course shop a little bit too. I've finished cleaning out my closet so an update will be nice. 

It has taken time to figure out what I really do need with me since it's for two weeks. Packing is crazy. I mean just shoes alone, I think I need like six pairs; gym shoes, running shoes, high heels, ballerinas, flip flops, walking shoes. Deciding on outfits that's a whole other story. Any packing tips? It's a long flight but straight thankfully but I'm gonna have a smaller suitcase with me to the cabin. Weather wise with my luck again the summer starts here when I leave. Why does that always happen? Well, I'm gonna finish packing now, just paid some bills and that did not feel good at all. Thankfully some chocolate eases the pain. Just kidding. How do your summer plans look like?



Mukavaa sunnuntaita! Kesä on jo lähes mennyt menojaan enkä ole ehtinyt teille kaikkea ihanaa jakamaan. Viime kuukausi on mennyt aika pitkälti töissä ja treenatessa. Silti olen onneksi onnistunut löytämään aikaa ystäville ja perheelle. Nyt tämäkin neiti on sitten lomalainen ja reissuun lähtö olisi tänään, nimittäin Kanadaan. Olen odottanut tätä jo kauan. Tarkoitus olisi nähdä Nizzanaikaisia vaihtokavereita, tutustua uusiin paikkoihin, ottaa rennosti, treenata ja tietenkin vähän shoppailla. Vaatekaapinkin olen saanut sopivasti siivottua joten sekin kaipaa hieman päivitystä ja tältä reissulta sitä varmasti löytyy. Olen koko kevään ja kesän käynyt aika tiuhaan tahtiin vain töissä ja jättänyt shoppailut sikseen, miksi sitä turhaan ostaa jos ei ole tarvetta. 

Pitkään aikaan ei ole tarvinnut tällaista määrää tavaraa pakata, joten kaikki on vähän hakusessa. Siis pelkästään kenkiä tarvitsee ainakin kuusi paria (lisää videolla) asukokonaisuuksista puhumattakaan. Onko teillä pakkausvinkkejä? Lento tulee olemaan pitkä, mutta onneksi suora ja pienempään matkalaukkuun mahtuukin sitten vähän evästä ynnä muuta mukaan. Minun tuurillani kesässä käy taas niin että täällä alkaa paremmat säät kuin mitä koko kesänä on ollut. Mistä ihmeestä se aina johtuu? Sain laskutkin sopivast maksettua ennen matkaa, täytyy myöntää että kyllä hieman kirpaisi. Jo pelkät lennot söivät aika mukavan palan. Vähän suklaata kylkeen niin johan päivä taas paistaa. Viimeiset pakkailut ja sitten sitä pitäisi suunnata lentokentälle. Mukavaa sunnuntain jatkoa kaikille!